Seeing the light by olive senior

5.85  ·  5,327 ratings  ·  688 reviews
seeing the light by olive senior

Gardening in the Tropics by Olive Senior



مجموعة من القصائد المفعمة بروح الكاريبي لم تخلو من النقد السياسي تارة و إحياء تراث السكان الأصليين تارة أخرى...مازلت عند رأيي من الشعر المترجم (إلى حد الآن على الأقل) و لكن المحتوى كان مقبولا في مجمله
:مما جاء في هذا الديوان الشعري

عندما يسألون عن سرَي
أبتسم و أقول لهم: عيشوا جيدا
و افعلوا الصواب. ذلك صحيح
فالعالم في الخارج مليء بالكائنات
الشيطانية, تهدد بتقويضك
كما تفعل الديدان القارضة و النمل

*****************

سنظل دائما هناك
كلطخة سوداء
في يومياتك و دفاتر ملاحظاتك
,في رسائلك و سجل محاكمك
و كتب قانونك. كما لو أننا
أوقعنا بقلمك. اليوم لدي
الوقت للقراءة (و البستنة), أنا التي
قضيت سنين عدة في إضطراب
,أعيش الخوف من الإكتشاف
,عجبت أن أكتشف, أيها المستعمر
أنك أنت من يخاف مني. أو
بالأحرى. من جسارتي. حتى الآن
لم أعرف أبدا إلى أي مدى
,أقلقت مضجعك, يا فارض النظام
,يا مروض الأراضي و المتوحشين
يا قامع المشاعر, و حائز
الجثث. لم يكن لك من خيار
سوى أن تلحقني
و تعيد استعبادي, لأنك تراني
هناك كنفسك غير
المراقبة, تركض حرَة

************

كلنا نعيش في ندم أننا لا نستطيع
أن نهش الذباب دون علمه

************

كبرياء الجبل
مثل كبرياء الجبل
كل سبتمبر
اندفع هاويا من الأجراف الصخرية
هاويا من الأجراف الصخرية مرة أخرى

*************

مهاجر غير شرعي
لو لم أنجح أبدا في قطع هذا المعبر
المجهول
بطريقة أو بأخرى, لا تخبر
أولادي أبدا
أن عيونهم المدقعة دفعتني
للإبحار
للوصول, ليس بمحيط أكثر اتساعا
من الوثبة
و لا أغوار أكثر عمقا من أن
تسبر
لا أحد يعدم حيلة لأن يتكيف مع
هذا القارب الخشبي

*************

أردت الشعور
برغم امتلاكك
أوعية الشاي الفضية
و سفرة العشاء
بأنك لم تعد
تملك هذا المدار الإستوائي

أردت الشعور
بأنك لن تستطيع انتزاع
الشمس الزائرة كل يوم
من أجل محادثة قصيرة

أردت الشعور
بأنك لن تستطيع أن توقف
تفجر رمال الماكا الصفراء
التربة تذكرنا
بما دفن هنا

لا يمكنك أن توقف
فتيات الشوارع
هؤولاء المستهترات
و شجر الحمام الذهبي
و هن يتبخترن في كل مكان

أردت أن أشعر بأنه...

لا يمكنك تمزيق الأغنية من حنجرتي

لا يمكنك محو ذكرى قصتي

لا يمكنك أن تدرك
سحر الأناكوندا التي تتحول إلى أنهار
مثل الأمازون
البوا العاصرة و هي ترقص في حديقتي
منقوسة إلى قوس قزح
(و أنا بلا قطرة من شراب بعد)
لا يمكنك أن تزيل
نغمة بوب مارلي

التي تجعلني شاعرا
ببهجة تامة

في ذلك الإصفرار
عند الساعة الثالثة
في أي لحظة


تمت
21/09/2017
File Name: seeing the light by olive senior.zip
Size: 76284 Kb
Published 24.09.2019

Birdshooting Season by Olive Senior

An analysis of Senior's poem 'Seeing the light'. Seeing The Light - Olive Senior. By princessonuoha79 | Updated: Jan. 28, , p.m.. Loading.
Olive Senior

Gardening in the Tropics Background

Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our User Agreement and Privacy Policy. See our Privacy Policy and User Agreement for details. Published on Dec 20, I hope that the presentation helps all students who are striving for excellence as they pursue their studies. SlideShare Explore Search You.

It is her clarity of thought, her capacity to construct the clean precise line, and her direct commitment to political issues that make this collection such a welcome addition to West Indian writing. Described as they are above, one may get the impression that these sequences or movements are independent entities with no thematic or stylistic cohesiveness. But this is just not so. Senior makes wonderful use of echoes, thematic repetition, and an intelligence that is at once spiritual and pragmatic to create a very clear pattern of journeying and discovery in the entire collection. It is the only way to describe what she is doing in many of the narrative pieces—and there are many of those. If she has any profound philosophical insights and musings, they are contained in some intriguing narrative that features multiple layers of meaning. There is an important departure or development in this collection that is worth noting.

These notes were contributed by members of the GradeSaver community. Published in , Gardening in the Tropics was the second book of poetry by Olive Senior. It only takes a few poems to get the dominant metaphor of gardening in this poem sequence: gardening is about the cultivation of existence.
the resilience factor 7 keys to finding your inner strength

Gardening in the Tropics Background

Caribbean Basin Initiative by Olive Senior (General Analysis)

Quite often, bones. In some places they say when volcanoes erupt, they spew out dense and monumental as stones the skulls of desaparecidos — the disappeared ones. Mine is only a kitchen garden so I unearth just occasional skeletons. The latest was of a young man from the country who lost his way and crossed the invisible boundary into rival political territory. I buried him again so he can carry on growing.

Senior's poetical approach creates an identity for our ancestors who lost their voice in a sudden invasion formerly. Her use of symbolism as a craft allows the reader to experience vicariously, the helplessness of the Amerindians thus reinforcing her thematic concern of exploitation through evangelism. Seeing the Light is a blatant argument on the rape of the environment by the acknowledged ''you'' of the Manichean construct, Kwane Dewes The ''you'' being the white exploiter of the native and the ''Manichean construct'' referring to the good spiritual world of light and an evil material world of darkness. This is why the First stanza of the poem begins by saying, ''Gardening in the tropics nowadays means letting in light. On contrary, their conquest terminated the lives of the Amerindians and resulted in severe deforestation hence the statement, ''By the time they've cut the last three in the jungle only our bones will remain as testament to this effort to bring light. There is explicit use of symbolism in the poem "Seeing the light" which is a blatant polemic on the rape of the environment by the Europeans Kwame Dawes,

.

1 COMMENTS

  1. Brooke H. says:

    Poems from Olive Senior's Gardening in the Tropics, emergencysurvival.info “ Seeing the Light”: emergencysurvival.info “Seeing the Light”, text of.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *